Adapting our societies to the effects of climate change: What are the direct consequences ?